Más reducido queda el reparto sobreviviente de Lo que el viento se llevó con la baja, el pasado día 6, de Mary Anderson, la intérprete de Maybelle Merriwether.
Poco podemos añadir de lo que aportamos en su entrada y en el libro. Sólo nos queda modificar la fecha de nacimiento de la candidata a Escarlata O'Hara, el año 1918.
Durante décadas, el soporte empleado en las películas era nitrato de celulosa, el celuloide de toda la vida; tenía muchas ventajas, pero una desventaja peligrosa: el material es altamente inflamable (entra en combustión si la temperatura alcanza los 40º). A lo largo de los años, varios incendios se llevaron por delante archivos enteros de diferentes productoras y se perdieron para siempre películas de las que hoy sólo se puede hablar de oídas, porque no existen copias conocidas. También la vida humana estaba en peligro en archivos y cabinas, porque al fuego se añadía la producción de gases tóxicos.
Por todo ello nos parece bastante improbable que en el rodaje de “el incendio de Atlanta” de Lo que el viento se llevóse emplearan como combustible películas antiguas, como sostienen algunas fuentes. El nitrato arde fácilmente, sí, pero no de forma controlada ni segura, y lo que el equipo de la Selznick International necesitaba la noche del 10 de diciembre de 1939 era justamente eso: manejar las llamas más o menos a su antojo. Los encargados de seguridad del estudio no habrían permitido un riesgo semejante y, por descontado, las compañías de seguros se habrían lavado las manos si Selznick hubiera autorizado el uso de nitratos descartados para avivar las llamas, y los servicios de bomberos tampoco habrían dado su visto bueno; Lee Zavitz había diseñado un sistema bastante más apropiado para lo que se tenía pensado y, aunque los vecinos de Culver City llegaron a pensar que “se estaba quemando la MGM”, no hubo incidentes dignos de mención. Las únicas “víctimas” fueron los antiguos decorados, de cartón piedra y madera en su mayor parte, que dejaron paso así a las fachadas de las casas de Atlanta (que a su vez también desaparecieron cuando cumplieron su cometido).
Si damos continuación a nuestro viaje por el océano informativo relacionado con Gone with the Wind, es casi imposible no encontrarse con la frase más famosa de Rhett Butler. En esta ocasión se trata de recoger réplicas inolvidables, y la encuesta no se olvida de ciertas referencias modernas a alusiones a los clásicos.
GWTW: The making of "Gone with the Wind", por Gavin Lambert, nos lleva a 1973, una época relativamente desconocida para la lectura de obras similares.
Basado en los hechos sobre la confección de una película, desde firmar el contrato con el autor a preparar el estreno, este libro nos lleva a entablar el contacto con uno de los filmes más importantes del mercado de las grandes productoras de los años 30 y a empezar el camino para aprender algo más sobre la obra que firma Victor Fleming.
Por si alguno de los lectores tiene la oportunidad de visitar Budapest en los días siguientes, podría también encontrarse con los protagonistas de Lo que el viento se llevó en la interpretación musical de las aventuras inventadas por Margaret Mitchell.
Se trata de una obra basada en el trabajo de Gerard Presgurvic, compositor francés, autor también de la música sobre Romeo y Julieta. Esta versión de Gone with the wind se estrenó en 2003 en París y continuó con su éxito entre el público húngaro en el verano de 2013.
La opinión de los espectadores cinematográficos cambia con los tiempos y, más cuando se trata de eso, de una opinión, de algo subjetivo que no puede someterse a pruebas científicas, absolutas. Lo que el viento se llevó no es una película perfecta, y ha despertado grandes odios y también inquebrantables adhesiones, surgidos ambos de circunstancias personales tanto como de análisis críticos y técnicos. Algo debe de tener que apele al cariño del público cuando la producción de Selznick aparece con regularidad en las encuestas, oficiales u oficiosas, en las listas de “las mejores”, “las más queridas”, “las memorables”… incluso en “las más sobrevaloradas”… Ahí está GWTW, como hemos dicho en varias ocasiones, con sus defectos y sus hallazgos.
El galardón que citamos hoy es el People’s Choice Award de 1989, concedido por los votos del público a través de una encuesta (por la famosa firma Gallup) que ahora se realiza online. Gone With the Wind fue escogida como “la favorita de todos los tiempos”. Esta categoría no sale a votación todos los años, así que no sabemos si los gustos del público han cambiado desde entonces…
