El debate está abierto todavía... y tiene aspecto de durar su tiempo... ¿Es Scarlett un personaje adorable o más bien una sospechosa criatura?
Algunos de los principales aspectos de la personalidad de la hija mayor de Gerald O'Hara se nos muestran en https://therosebudcinema.wordpress.com/2014/04/25/scarlett-ohara-hero-or-villain/ para que el lector o el espectador se sitúe al menos un poco con respecto a la actuación de Scarlett.
La recomendación del día de hoy nos lleva a Tomorrow is another day, firmada novela por Stuart M. Kaminsky.
Con ese título, no se puede negar su referencia a Gone With the Wind, pero no nos coloca, precisamente, en la lucha del Norte y el Sur en los años 1860 y similares, sino en fechas más cercanas al rodaje de Lo que el viento se llevó y la importancia en el caso que adquiere Clark Gable, entrados ya los años de 1940...
A lo largo de una entrevista con Jane Seymour nos encontramos con un párrafo dedicado a Lo que el viento se llevó:
"And the first time I read 'Gone with the Wind', I locked myself in a room and wouldn’t let anyone disturb me. I was so upset when it ended!"
"Y la primera vez que leí Gone with the wind, me encerré en un cuarto y no permití que nadie me molestara. ¡Y me enfadé tanto cuando terminó!"
Shakespeare, Dickens, Steinbeck... o Margaret Mitchell. Estos escritores tienen alguna (o algunas) de sus obras consideradas clásico, imperecedero...
Pero aquí vemos una relación como libros clásicos por la mayoría de los críticos y también una buena parte de los lectores. formando una lista de opiniones bastante negativas sobre esos volúmenes que la mayoría aprecia y recomendaría sin ninguna duda a alguien que le pidiera una nueva lectura.
No deja de sorprendernos la relación de títulos: Cumbres borrascosas, El señor de los anillos, Al este del Edén, Orgullo y prejuicio...
Aunque este personaje no aparece en la película, el abuelo Merriwether tiene sus momentos en la novela. Es el suegro de la señora Merriwether, a quien no aprecia demasiado, sobre todo porque desea que deje de mascar tabaco y se arregle la barba todos los días. Forma parte de la Guardia Territorial y, a pesar de su edad y su lumbago, no duda en unirse a las tropas que van a defender Atlanta.
Al terminar el conflicto, y acompañado del tío Henry
Hamilton, frecuenta las reuniones políticas cuando le deja tiempo libre el
carro de la pastelería de su nuera, cuya conducción le ha proporcionado una
segunda juventud. La noche de la represalia del Klan al ataque sufrido por
Escarlata simula convincentemente una riña con su compañero, y muestra su
agradecimiento a Rhett, al que visitará cuando Butler vuelva a las filas
demócratas.
En esta página se nos exponen tres formas diferentes de adaptar una novela a la pantalla. Como ejemplo de uno de esos métodos encontramos Lo que el viento se llevó, que se cita como una adaptación muy loable, dentro de los cambios que obligaba tal relato por la duración de los hechos, los múltiples personajes, mostrar ciertas aptitudes del nordista y del sudista...
Junto a la obra que escribió Margaret Mitchell y que firma en la pantalla Victor Fleming se nos ofrecen dos variantes de la adaptación, que se realiza de forma diferente: Lady L y Marnie, la ladrona.
Un lector cualquiera puede dejarse llevar por el camino de la historia que cuenta Lo que el viento se llevó, sin necesidad de ser apuntado con un arma, pero aquí encontramos un uso literal de esa amenaza.
Phil Meade era el hijo menor de los Meade.
Desea ir a luchar, pero sólo cuenta trece años y su madre no está dispuesta a permitirlo, y mucho menos cuando su hermano muere en Gettysburg y Phil, lleno de rabia, grite a pleno pulmón que va a alistarse. Se enrola en la Guardia Territorial y acabará por morir de un tiro defendiendo las trincheras de Atlanta.
A Jackie Moran le correspondió el breve papel de Phil Meade.
Karr, Mary: “El club de los mentirosos”.
Página 34: “La sonrisa amplia y las orejas de soplillo le recordaron a Clark Gable. Y ella, que se veía como una especie de Escarlata O’Hara bohemia, experimentó una atracción intensa y fulminante.”
A veces el "número 3" no quiere participar en lo que se llama un triángulo amoroso, una faceta más de la literatura, la pintura, la música, el cine...
Sería el hipotético caso de Ashley Wilkes, comprometido con Melanie y, al mismo tiempo, un tanto atraído por Scarlett O'Hara en la historia de Lo que el viento se llevó. Se hace referencia en este artículo, dedicado a las aventuras sentimentales de los protagonistas, como sería el caso de Casablanca, Titanic, El piano, El gran Gatsby, Sabrina...
McRae era un anciano de Fayetteville que asiste a la reunión en Doce Robles. Nos lo indica Lo que el viento se llevó, la novela de Margaret Mitchell, pero no aparece como tal en la película que firmó Victor Fleming.
Como está bastante sordo, India, sentada a su lado después de la comida, tiene que repetirle a voz en grito lo que los demás dicen. Cuando comprende que la discusión que mantienen los hombres es sobre la guerra se levanta furibundo para dar su opinión, a pesar de que su esposa se lo tenía prohibido. Después de lanzar una perorata sobre lo que es la guerra en realidad, y él lo sabía por propia experiencia ya que había combatido contra los indios, una de sus nietas consigue apartarlo del corro.
El anciano McRae es el terror de su familia; unos pocos días antes había azorado a Mary, probablemente una de sus nietas, con una frase que comenzaba “Ahora, hijita...”, pero cuyo contenido se nos esconde.
En la película conocida como Rebeldes (The Outsiders, F.F. Coppola, 1983), centrada en las peripecias juveniles de finales de los años 70, encontramos referencias a Gone With the Wind,la novela de la que uno de los protagonistas lee párrafos a su compañero.
Los MacLure formaban una familia de Atlanta, vecinos de tía Pitty en Peachtree Street; vivían en una casa de ladrillos rojos, con setos de boj. Dallas MacLure fue herido en la espalda durante una batalla, y sus dos hermanas, Hope y Faith, fueron a Virginia para recogerle, lo que dejó vacante el mostrador que debían atender en el bazar de caridad. Las señoras Merriwether y Elsing acuden a Melania y a Pittypat para que las suplan, a pesar del luto, y Escarlata se une a la partida. Dallas muere en Gettysburg, dejando a sus dos hermanas solteras totalmente desconsoladas, pero todavía con ánimos para cantar desafinados dúos en las reuniones. La familia, como tal, no aparece con su nombre en las pantallas.
En esta entrada de youtube se nos ofrece un vistazo a la historia de la película Lo que el viento se llevó, desde su venta como novela a los estudios del productor David O. Selznick en 1936 hasta la exposición que preparó el Ransom Center hace un par de años.
No se puede dudar de quién fue la protagonista de Lo que el viento se llevó. Scarlett O'Hara es el centro de una historia que nos relata esta entrada majestuosa.
Así recorremos la docena de años que vivió la hija mayor de Gerald O'Hara y Ellen Robillard, atravesando la guerra civil estadounidense y tres matrimonios gracias al relato de Margaret Mitchell en la novela Gone with the wind.
Johnson era el propietario de un taller para cortar y alisar madera en las cercanías de Atlanta; está dispuesto a venderlo a buen precio y continuar dirigiéndolo por un jornal. Frank Kennedy proyecta comprárselo, pero es Escarlata quien acaba por adquirirlo. El personaje. como tal, no aparece en la película, pero conocemos su existencia en la novela Lo que el viento se llevó.
Más listas... En esta ocasión se nos ofrece una colección de títulos literarios que fueron llevados al cine de manera tan triunfante como su venta en las librerías.
No podía faltar de la relación Lo que el viento se llevó, pero encontramos también referencias a novelas plasmadas en la pantalla de forma tan magistral como El Padrino, El silencio de los corderos o Matar a un ruiseñor...
Esta página nos lleva por el camino final de varias novelas, calificándolo de "principio" del libro que terminan.
No falta en esta lista Lo que el viento se llevó, y su inigualable "mañana será otro día". El libro de Margaret Mitchell acompaña a títulos inolvidables, como Cien años de Soledad, El principito, Cañas y barro... de los que recordamos no únicamente sus párrafos finales, sino el perfecto conjunto elaborado por su autor y que desemboca en el término escogido.
