lunes, 25 de julio de 2016

La lectura de un mes


Los jueces del Club del Libro del Mes tenían sus dudas, porque nadie había oído hablar de la autora de Lo que el viento se llevó, era un libro muy largo, no contaban con más opiniones...
Dorothy Canfield, uno de los cinco jueces originales del Club (Heywood Broun, Henry Seidel Canby, Christopher Morley, William Allen White eran los otros en aquella época) recordaba que la elección no fue fácil, porque “parte de la caracterización no era muy auténtica o convencional. Pero, como narración, tenia la cualidad que los franceses denominan attention: hace que desees volver la página para saber qué sucede a continuación. Recuerdo que alguien comentó: "Bien, a la gente puede que no les guste demasiado, pero nadie puede negar que te da una buena lectura por tu dinero."

miércoles, 20 de julio de 2016

Mil gracias a todos

A lo tonto, a lo tonto, hemos llegado a las mil entradas en Viento Escarlata, lo cual nos llena de orgullo y satisfacción.

Por alcanzar esa cifra mágica, hemos de dar las gracias a los lectores que se han acercado hasta este humilde blog desde que empezamos a desarrollar la idea de contar cosas sobre Lo que el viento se llevó. Unos lectores que han llegado a leerse más de 310.000 entradas en el tiempo en que llevamos abierto el blog, trufándolo de más de 700 comentarios en torno a Gone With the Wind.

La entrada más buscada ha sido Escarlata O´Hara no era bella, que es como se inicia la novela y la frase que ha preocupado a más de 100.000 buscadores de esos términos. As God is my witness ocupa la segunda posición, con muchos menos visitantes, unos 6.000...

Repetimos lo de las gracias infinitas y rogamos que continúe vuestra colaboración... al menos hasta acercarnos a las dos mil entradas.

lunes, 11 de julio de 2016

Otra vivienda para los O´Hara

Hace unos treinta años que se decidió la construcción de la casa de Escarlata O´Hara en Beacon Hill, en la ciudad de Boston, bien al norte del Sur...

Lo cierto es que la vivienda no existe; es "simplemente" la plasmación de un diseño en tres dimensiones sobre una pared de ladrillo y cemento, pero es tan atractiva que se colocan guirnaldas en Navidad y se cultivan flores bajo el porche.

Pero merece la pena visitarla; aunque sea de lejos, pues se trata de una zona privada donde no se permite la llegada imprevista de aficionados a la novela o al cine...

martes, 5 de julio de 2016

Personajes (XXV)


Son varias las esclavas cocineras que aparecen en la novela.

Ojo a cocinera de Tara. En traducción se la bautiza Cora, pero en el original no aparece como tal en el capítulo 4.

Cocinera de los Tarleton.

Cookie: nombre genérico de las esclavas cocineras. En Tara, Doce Robles, tía Pitty...

viernes, 1 de julio de 2016

Olivia de Havilland, centenaria

Hoy, 1 de julio, Olivia de Havilland, la intérprete de Melanie Hamilton en Lo que el viento se llevó, alcanza los cien años y se convierte en uno más de los escasos centenarios que intervinieron en la película.




Aunque prefiere hablar de las circunstancias actuales antes que de Gone With the Wind, no puede escaparse del recuerdo de  su interpretación allí y en un largo recuento de películas... hasta desembocar en París, donde lleva residiendo medio siglo.

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.