A la caza del gazapo (XVI)

Escarlata sale del hospital, harta del dolor y el sufrimiento y de tener que ser ella una de las encargadas de aplacarlos, cierra tras ella la puerta principal; hay un cambio a un plano más amplio para mostrarnos lo que ve la protagonista: el pánico de la multitud que trata de escapar de la ciudad a la que se acercan las tropas enemigas.

Cuando volvemos a ver a la protagonista de Lo que el viento se llevó, apreciamos que detrás de ella hay cierto movimiento, gente que entra y sale, y la puerta queda abierta; pero, cuando se inserta un plano más cercano de Vivien Leigh para recoger la reacción de la joven ante una explosión cercana, la puerta del Hospital Militar de Peach Tree está cerrada.