Victor Fleming llamaba “Fiddle-dee-dee” a Vivien Leigh durante el rodaje, por la expresión favorita de Escarlata, que viene a ser algo así como “¡Tonterías!”.
A Fleming se le conocía en Hollywood como “The Mad Monk” (“El monje loco”).
Gable había sido coronado como “El Rey” por el periodista Ed
Sullivan tras la aclamación de los espectadores en una encuesta realizada en
1938; Spencer Tracy ya le había dedicado el mismo apelativo un día en que los
fans de Gable le impedían el paso a los estudios: Tracy exclamó “¡Viva el rey!
Y ahora, déjenme pasar”. Carole Lombard, que se convirtió en su esposa durante
el rodaje de GWTW, le llamaba “Pa” (ella era “Ma” para él).