Rhett y Mammy brindan

Tras el nacimiento de Bonnie, Rhett y Mammy lo celebran... Clark debía preguntar por el sonido que producía la enagua de Mammy al moverse cerca de él, pero Hattie permaneció quieta y callada en el momento adecuado, cuando la cámara se acercaba a ella. "¿Qué es ese susurro que se supone que yo tenía que oír si tú te hubieras ido, Mammy?",pregunto Gable con una amplia sonrisa. Hubo tras este rodaje diez minutos de descanso mientras se preparaba el siguiente plano, por ejemplo con la colocación de los focos por parte del equipo eléctrico... Gable consiguió que un operario vaciara la botella que debía contener bourbon falso (y que Rhett y Mammy compartían) y sustituyera el líquido con verdadero whiskey... escocés, sin que nadie se enterara. Cuando se reanudó el rodaje, Hattie tomó un largo trago de lo que creía té... y el descubrimiento de que se trataba de escocés produjo una serie de toses y risas que interrumpió la toma. El director habría montado en cólera si el autor de la broma hubiera sido cualquier otro miembro del equipo... pero, al haber sido Clark Gable, se pasaron los diez minutos siguientes entre risas, antes de que se reanudara la escena.

"No tendrás este Rhett Butler"

Clark Gable le dijo al director de Lo que el viento se llevó que abandonaría el papel si no se evitaba el proceso racista que se vivía durante el rodaje. Según le mostró el extra Lennie Bluett, los retretes reservados a gente de color estaban plenamente indicados en la zona de Culver City, separados de los destinados a la gente de raza blanca. Gable se enfadó nada más ver los carteles que separaban una raza de otra e inmediatamente deseó ponerse en contacto con los jefes de la producción. Se comunicó por teléfono con Victor Fleming, al frente del departamento de dirección, y le dijo que si no desaparecían de inmediato los carteles que indicaban la separación de las razas, Gone with the wind tendría que contar con otro intérprete de Rhett Butler, ya que él, Clark Gable, lo dejaba.

Ashley visto por Leslie

Allá por septiembre de 1939, en plena posproducción de Lo que el viento se llevó, Leslie Howard brindó su pícara opinión sobre el personaje al que interpretaba: "Ashley era un chico precavido, temeroso de tomar lo que la Vida ofrecía. No era el típico sureño... porque algunas veces ignoró a Scarlett. ¡Debería haber sido un monje!"

De la mano de Melanie

A través de un vídeo de unos 32 minutos Olivia de Havilland nos lleva por sus recuerdos de Lo que el viento se llevó. Es emotivo el relato de su conexión con el personaje de Melanie Hamilton y la forma en que consiguió conquistar al por entonces director previsto, George Cukor, para conseguir el papel que la haría más inmemorable de lo que ya lo era. De Havilland recuerda también algunos momentos del rodaje, la llegada del nuevo director, Victor Fleming, los comportamientos de Gable y Leigh como los dos protagonistas de Gone with the wind, su acercamiento a su personaje...