Susan Myrick, asesora sureña

Para intentar que Lo que el viento se llevó tuviera en la pantalla el mayor sabor sureño posible y que las licencias que se tomaba Hollywood no fueran demasiado escandalosas en cuanto a acentos, usos y costumbres, Margaret Mitchell recomendó como asesora a pie de cámara a Susan Myrick, una periodista a la que había conocido en 1928 y con la que había forjado una buena amistad.


Susan Dowdell Myrick nació el 20 de febrero de 1893; a su trabajo periodístico (en el Macon Telegraph, al que estaría unida medio siglo) hay que sumar también su dedicación al teatro de aficionados, la pintura, la educación física y la lucha por la conservación de la naturaleza. La posición de árbitro en cuestiones sureñas en GWTW la convirtió también en una oradora muy solicitada, para que contara sus experiencias durante el rodaje (ampliando las columnas que había enviado desde Hollywood) en conferencias y convenciones.

Myrick continuó escribiendo sobre los más variados temas hasta muy poco antes de su muerte, en 1978.