No se puede distinguir tras su dedicación al papel que le dió un nombre inmortal en la relación con el reparto femenino de toda su carrera...
Es muy probable que Vivien Leigh se sintiera agradecida a llevar el nombre de Scarlett por su intervención en Gone with the Wind, pero también es muy probable que estuviera un poco harta de soportar la denominación de la mayor de las hijas de dueño de Tara...
Por ello, Lasky cita una frase muy propia de Leigh:
"Sus vacas serían bautizadas con los nombres de personajes que ella había interpretado: Cleopatra, Titania, Ofelia... ¡Pero no Escarlata! No tenía intención de castigar a una vaca con tal nombre."
"Their cows must be christened for the
characters she had played: Cleopatra… Titania… Ophelia… But no Scarlett! She
wouldn’t even punish a cow with that name.”
0 comentarios:
Publicar un comentario