En este artículo encontramos la relación de 14 personajes con aires sureños que se recuerdan desde las grandes pantallas.
No podía faltar de esta lista la pareja formada por Rhett y Scarlett (Clark Gable y Vivien Leigh) en Lo que el viento se llevó, datada en 1939. A estos dos esplendorosos amantes les acompañan los protagonistas de Forrest Gump, Porgy y Bess y, de nuevo Vivien Leigh, en esta ocasión con Marlon Brando, en Un tranvía llamado deseo.
La esposa del doctor Meade trabaja sin descanso en el hospital de su marido, atendiendo a los heridos y preocupándose por la suerte de sus dos hijos, Darcy, que ya lucha en Virginia, y Phil, demasiado joven para alistarse todavía, pero que arde en deseos de ir a la guerra antes de que termine. Aún le queda tiempo a la buena mujer para chismorrear y sembrar cizaña allí donde lo crea conveniente, apoyando las opiniones de su marido en contra del irrespetuoso Butler y dictando reglas de conducta a la casquivana Escarlata, sin que ni uno ni otra presten mucha atención a los consejos de las damas de Atlanta.
La señora Meade sufre la muerte de sus dos hijos, Darcy en Gettysburg y Phil, más tarde, en las trincheras que intentan defender a Atlanta de las tropas de Sherman. Esta última contingencia le impide acudir a ayudar a Escarlata en el parto de Melania.
Aunque la casa de los Meade quedó completamente destruida
después del sitio, el matrimonio no se dio por vencido. Van a vivir con los
Elsing, como “invitados de pago” y, mientras el doctor se enfrenta a las nuevas
enfermedades que la guerra ha llevado consigo, su esposa se dedica a dar clases
en la escuela.
Leona Roberts interpretó a la señora Meade en GWTW. Meses
antes, Selznick había pensando en Janet
Beecher (1884-1955), actriz a la que consideraba apta para encarnar a la
señora Meade o a la señora Merriwether, posiblemente porque le había gustado en
So red the Rose (Paz en la guerra, K. Vidor, 35), ambientada en el Sur.
Probablemente, la secuencia final de Lo que el viento se llevó contribuye al éxito dela película que firma Victor Fleming.
...le corresponde, en este caso, a Vivien Leigh. Todos conocemos el largo proceso que llevó a David O. Selznick y su equipo a decidirse por la protagonista de la historia de Margaret Mitchell llevada a la pantalla.
Aquí vemos algunos de los trabajos de selección del reparto que se podrían equipar a las labores de Lo que el viento se llevó.
Durante la fiesta de George Cukor en honor de Leigh en su última estancia en Hollywood, Vivien y Norma Shearer se encontraron e inmediatamente comenzaron a hablar de cómo el público las había identificado para siempre con sus papeles más famosos.
Vivien negó que tuviera algo en común con la personalidad de Escarlata y Norma insistió en que nunca se sintió como María (Antonieta). Se rieron y menearon la cabeza ante lo absurdo de la idea.
Luego Vivien dijo suavemente, que eso tenía que significar algo, que tenía algo importante. Norma estuvo de acuerdo. Se miraron en silencio la una a la otra, con miradas de reconocimiento y, por un momento, parecieron muy serias y un poco tristes. Luego se rieron de nuevo, alabando la una las actuaciones de la otra y se besaron.
Un lector cualquiera puede dejarse llevar por el camino de la historia que cuenta Lo que el viento se llevó, sin necesidad de ser apuntado con un arma, pero aquí encontramos un uso literal de esa amenaza.
Leyendo “Cando os lobos escoitaban a radio”, por Pemón Bouzas, encontramos en la página 22:
“Quen será ese Clargable de quen falou a señora hai un pouco? Foise con vento, vaia título! Que axeitado. Onde vou, a miña terra, o vento zoa con forza, mais ainda non o levou todo. De que irá a película? Seguro que é unha desas románticas en que o mozo marcha e a moza queda agardando o seu regreso. Terei que vela, aínda que só sexa para coñocer ese actor que se parece a min.”
Y, un poco más adelante, en la página 268: “No Morán poñían Foise co vento.”
