"Bonnie Blue Flag"

Bonnie Blue Flag es una canción compuesta en 1861 para conmemorar el momento en que se izó, en Montgomery, Alabama, la bandera de la estrella blanca sobre fondo azul tras la elección de Jefferson Davis como presidente de la Confederación, que reunía a varios estados recién separados de la Unión.

No fue la bandera oficial de la Confederación, pero siempre tuvo un lugar preeminente en los corazones de los sudistas, y la canción competía con Dixie en popularidad a la hora de mostrar su patriotismo, hasta el punto de que el general Butler (de la Unión), al mando de las fuerzas que ocupaban Nueva Orleáns, prohibió que se cantara o se tocara siquiera.

Es una composición del irlandés Harry Macarthy, que recogió el saludo de los delegados presentes en aquel momento: “Hurrah for the Bonnie Blue Flag!” y lo convirtió en parte esencial de la letra de su canción; para la música se inspiró en una tonada irlandesa, The Irish Jaunting Car:


"We are a band of brothers and native to the soil
Fighting for our Liberty, With treasure, blood and toil
And when our rights were threatened, the cry rose near and far
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star!..."

("Somo un grupo de hermanos nacidos de la tierra,
luchando por nuestra libertad, con riquezas, sangre y trabajo,
y cuando nuestros derechos están amenazados, el grito se alza por todas partes
¡Hurra por la Bella Bandera Azul, que lleva una estrella solitaria!...")

En la banda sonora de Lo que el viento se llevó Steiner utiliza la canción en el momento en que Ashley llega de permiso, el medley que acompaña a Escarlata entre los heridos en la estación y durante la estancia de Rhett y su hija en Londres (recordemos que la niña es conocida por todos como Bonnie, porque sus ojos eran azules “como la bella Bandera Azul”).

Margaret Mitchell también incluye Bonnie Blue Flag en la novela, en un emocionante instante en el bazar, y hace referencia a que cantarla tras la guerra era considerado por parte del gobierno militar como una ofensa cercana a la traición.